İstanbul Berlin Marseille


_Man1fest0_



na+CTRL is an activist artist and curator collective that strongly believes that freedom of artistic expression is crucial in times of repression. It plays with the transformative power of artistic expression to resist marginalization.

na+CTRL facilitates communication among people with diverse opinions by deconstructing the dualist relationships between public and private, nature and culture, human and machine, and it serves as a platform for social, cultural, and political interaction.

Through this deconstruction of private and public space, it redefines “home’. Home seems as a state of being, a feeling of belonging that can be found in unexpected spaces and shared experiences rather than being defined as a private space. na+CTRL rebuilds” home” by creating and using collective memories as archives that enable the stories of alternative sensory experiences.

na+CTRL encourages reimagining counter-narratives both by listening and by reaching.It tries to amplify artistic expression that is subversed from dominant norms. Through the exploration of hybrid identities or cultural hybridity, na+CTRL urges the recognition of the interplay between nature, technology, and humanity and advocates for the integration of organic and synthetic elements in art to create a more inclusive and diverse society. Given that, the vision of the cyborg is not a dystopian or dehumanizing one, but rather a celebration of hybridity, multiplicity, and interconnectedness.






2021 yılında Boğaziçi Direnişi sırasında protesto sergileri düzenlemek üzere bir araya gelen ve 'BounSergi' isimli oluşumu kurarak iki yıl süresince öncelikle kamusal birçok alanda sergiler ve etkinlikler düzenleyen kolektif, 2023 yılında daha kapsamlı ve sistematik bir yapılanmaya girerek na+CTRL adıyla faaliyet göstermeye başlamıştır. Kolektif 'na+CTRL' ismini 'na' olumsuzluk ön ekiyle basitçe 'kontrolsüz/kontrol yok' anlamına gelmesiyle kontrol ve sansür mekanizmalarına, güç dinamiklerine ve normatif yapılara karşı kolektifin sanatsal duruşundan alır. Öte yandan ismin karşılık bulduğu bilgisayar dili ‘n/a(not applicable)+CTRL(control)’ ve ‘na’ önekinin güncel Türkçe kuir dilindeki yaygın kullanımına referans vermesi, kolektifin kültürel zemini ve çalışma konuları olan dijitalleşmeye ve kuir teorilere işaret etmektedir.

Yataylık, değişim ve bilgi paylaşımı üzerinden ilerleyen kolektifin temel amacı, mevcut kültürel ve kurumsal alanlara müdahale ederek, ifade ve yaratma alanlarını genişletmek ve sanatsal öz örgütlenme ilkeleriyle dayanışma ağlarını güçlendirmektir. Farklı ülkelerde konumlanmış on genç ve kuir sanatçıdan oluşan na+CTRL kolektifi, özellikle baskı altındaki kadın+, queer, göçmen ve azınlık bireylere sanat yoluyla bir dayanışma ve ifade alanı sunmayı amaçlamaktadır.





website design by Hazar Kolancali
graphics by Beste Ileri








design by Beste Ileri & Özlem Salt






2024


YUVA/HOME V

FIRST EXHIBITION AS na+Ctrl ART COLLECTIVE
@ BARINHAN ART SPACE, ISTANBUL
FUNDED BY (EU) CIVIC CULTURE

2024





EXHBT PICTURES EVENT PROGRAMARTISTS LIST


CREDITS


The concept of home, as an embracing and safe space where one's self exists through belonging, associations and possibilities of expression, is open and vulnerable to being subjected to mechanisms of control and power. This effect can manifest itself through the hegemonic occupation, degradation, dissolution and lack of contexts such as the body, nature, family and society that can be ascribed as home. The mentality that sees nature as a "natural resource" for capitalist growth refuses to recognize the uniqueness of the self and the interconnectedness between all beings by positioning the body as a mere tool and subjecting it to the expectations of social norms. In order to create narratives against the commodification of the body and nature, it is necessary to understand ecofeminism, to re-imagine the cyborg as a symbol of possibility, and to explore the contingency of hybrid identities that transcend dualities such as human-nonhuman, organic-synthetic, public-private. 'Making the nest' is about emphasizing transitivity in a common space free of norms. 

Power relations and politics of representation in macro and micro formations that are symbolized as home can ultimately lead to quests. At the intersection of queer bodies, chosen family and migration issues, the state of searching arises from the need to belong; it manifests itself in spatial and social contexts with the effort of individuals to find their identities and places. 'Yuva' imagines meeting while revealing this search; it aims to expand networks, promote and disseminate safe spaces as a space of intersection and interaction of identities and experiences. 

The exhibition explores the search for belonging and explores this process through archival and fictional artworks specific to the nest. The interconnectedness and transitivity within and between the concepts of home are re-emphasized through the mapping of the networks established between the artworks and shared with the visitor. na+CTRL invites us to rebuild the home in order to imagine inclusive and communal space together.

***

Yuva kavramı kişinin aidiyet, ilişkilenmeler ve ifade imkanları üzerinden kendini var ettiği kucaklayıcı ve güvenli bir alan olarak hassas bir biçimdedir; kontrol ve güç mekanizmalarına maruz kalmaya açıktır. Bu etki kendini, yuva olarak atfedilebilen beden, doğa, aile, toplum gibi bağlamların hegemonya tarafından işgali, bozumu, dağımı, ve eksikliği üzerinden kendini gösterebilir. Doğayı kapitalist büyüme için “doğal kaynak" olarak gören zihniyet, bedeni de yalnızca bir araç olarak konumlandırıp toplumsal normların beklentileri altında bırakarak benliğin biricikliğini ve tüm varlıklar arasındaki iç içeliği tanımayı reddeder. Beden ve doğanın metalaştıran anlayışa karşı anlatılar oluşturmak için; ekofeminizmi anlamak, cyborg'u olasılık simgesi olarak yeniden hayal etmek ve insan-insandışı, organik-sentetik, kamusal-özel gibi dualiteleri aşan hibrit kimliklerin mümkünlüğünü araştırmak gereklidir. Burada yuvayı ‘kurmak’ normlardan arındırılmış müşterek bir alanda geçişkenliği öne çıkarmakla ilgilidir. 

Yuva olarak sembolleştirilen makro ve mikro oluşumlarda güç ilişkileri ve temsiliyet politikaları netice olarak arayışlar doğurabilir. Kuir bedenlerin, seçilmiş ailenin ve göç sorunlarının kesişiminde bulunan arayış hali, aidiyet ihtiyacından doğar; bireylerin kimliklerini ve yerlerini bulma çabasıyla mekansal ve sosyal bağlamlarda kendini gösterir. ‘Yuva’, bu arayışı ortaya koyarken buluşmayı hayal eder; kimliklerin ve deneyimlerin kesişim ve etkileşim alanı olarak ağları genişletmeyi, güvenli alanları tanıtmayı ve yaygınlaştırmayı hedefler. 

Sergi aidiyete dair arayışları araştırırken, yuvalara özgü arşivsel çalışmalar ve kurgusal sanat işleriyle bu süreci keşfeder. Yuvaya dair kavramların kendi içinde ve birbirleriyle olan içiçelik ve geçişkenlik, eserler arasında kurulan ağların haritalandırma metoduyla ziyaretçiyle paylaşılması üzerinden tekrar vurgulanır. na+CTRL, kapsayıcı ve müşterek  alanı beraber hayal etmek üzere yuvayı yeniden inşa etmeye davet ediyor.









graphics by Özlem Salt & Beste Ileri








EXHIBITION PHOTOS























EVENT PROGRAM













graphic design by Özlem Salt


ARTISTS




BESTE ILERI

Psikoloji, tasarım ve görsel sanat alanlarında eğitim almış olan sanatçı, üretimlerinin omurgasını oluştururken çeşitli araştırma ve uygulama pratiklerinden ağlar örerek dijital teknolojiler kullanmaktadır. Kavramsal sanat odağında üretim hayatına başlayan sanatçı uzun bir süredir sanal gerçeklik, yapay zeka, veri odaklı sanat ve yeni medya sanatı alanlarında çalışmaktadır. Yoğunlukla cyborg, post-hümanizm, dijital kimlik gibi konulara odaklanan sanatçının post-internet estetiğinde kaotik ve kurgusal sahneler yarattığı işlerinin yanı sıra kent ve antroposen üzerine araştırmalarının çıktıları arşivsel eserleri de bulunmaktadır. Sanat üretimiyle bağlantılı olarak küratörlük, UX/UI ve danışmanlık yapan sanatçının yakın zamandaki iş birlikleri arasında Koç Üniversitesi Karma Lab’de sanal gerçeklik tasarımı, British Council Collection Museum Without Walls 2.0 projesi için sanat yönetimi ve müze deneyimi tasarımı, Mimar Si̇nan Güzel Sanat Üniversitesi Ortak Mekik projesinde etkileşimli teknolojiler danışmanlığı ve sergi küratörlüğü bulunmaktır. Aktif olarak na+CTRL ve Chills and Quills sanat kolektifleri içinde yer almakta olan sanatçının bağımsız olarak güncel işleri İstanbul Modern ‘Zamansız Meraklar’ sergisi dahilinde ve İstanbul Tasarım Müzesi’nde görülebilir.




CEREN ARSLAN


Sinema üzerine eğitim almış olan sanatçı, kuir bireyleri gece hayatı ve aile ekseninde dokümante ettiği arşivsel video işleri üretmektedir.





EKIN SIBEL CEREN ÖZDEMIR

Ekin Sibel Ceren Özdemir (1996), Barselona'da yaşayan disiplinlerarası bir sanatçı ve araştırmacıdır. Boğaziçi Üniversitesi'nde İktisat bölümünden mezun oldu ve şu anda Universitat Autonoma Barcelona'da siyaset, ekoloji, degrowth ve çevresel adalet alanında yüksek lisans eğitimini tamamlıyor. Ekin'in çalışmalarının odağı, mutfaklar, ritüel uygulamalar, yenilenme ve akrabalık pratikleri ve  queer ekolojileri, enstalasyonlar aracılığıyla kolektif hafızaya aktarmaktır. Aynı zamanda modernite, heteronormatif ve Batı bilgisi ikiliklerini aşan bilgi biçimleriyle de ilgilenmektedir. Enstalasyonların yanı sıra video art ve resim medyumlarıyla ilgilenir. Disiplinlerarası çalışmalarının yanı sıra, müşterekler ve bakım üzerinden alternatif ekonomi modelleri üzerinden sanatın kurumsal yapısına alternatiflerin yaratımını araştırır. Cinsiyet teorisi ve ekoloji üzerine yaptığı araştırmalar, toplumsal katılımlı sanatlar yaratırken ana ilham kaynağıdır.




EYLUL DENIZ

Sesle ilgili yerleştirmelere büyük bir tutkuyla bağlı, yaratıcı ve çok yönlü bir sanatçıdır. Özellikle film yapımı, müzik notaları, günlük ses tasarımı, görsel öğelerle birleştirme ve heykel yaratma gibi disiplinlerle ilgilenmektedir. Güncel olarak Hamburg Güzel Sanatlar Üniversitesinde ses yaratmanın ve işbirlikleri aramanın yeni yollarını öğrenirken, kendisini sürekli geliştirme ve çeşitli ekiplerle işbirliği yapma konusunda ilerlemektedir. Radyo programcılığı, müzik yönetmenliği ve menajerlik deneyimleri olmuştur. DAW'larda yetkin bir iletişimci olarak kendisini güvende hisseder ve iş ahlakına önem verir, sorumluluk duygusuyla hareket eder.




Kiki GGnash

71 Santim Canavar Travesti Kiki ggNash adıyla bilinen sanatçı,  ressam ve performans sanatçısı olarak faaliyet göstermektedir. Profesyonel olarak drag yapmaya başlamasıyla birlikte Canavar adlı bir persona oluşturmuştur. Canavar, toplumun onları canavar gibi hissettirmesinden esinlenerek içinde yaşamaya çalıştığı duyguları yansıtan bir karakterdir. Persona, başlangıçta insanları korkutmak amacıyla ortaya çıkmış olsa da bu özelliğini hala korumaktadır. Son bir yıldır özellikle resme odaklanmış ve standart yüzeye boya uygulamak yerine tuval üzerinde üç boyutlu resimler yapmayı tercih etmiştir. Eserlerini doğurduğu yaratıklar olarak adlandırmaktadır. Bu üç boyutlu sanat serüveni, Kiki'nin doğumu ve "Through The Window" için ürettiği "Yol Arkadaşım" eseri ile başlamıştır ve bu yolda devam etmektedir.





GOKCE ZALOGLU

Görsel sanatlarla, özellikle fotoğrafçılıkla ilgilenen Gökçe Zaloğlu, şiir ve edebiyatı üretim sürecine dahil eder. Dil ve imgelerde yankılanan hiyerarşik ilişkiyi sorgulayan alternatif ifade biçimlerini araştırır. Büyü, anılar ve doğanın unsurları sanatsal ifadesinde önemli rol oynar. Sanatın dönüştürücü gücüne inanarak sivil toplum girişimlerinde aktif olarak yer alır.



GÜNS FEREL



HAZAR KOLANCALI

https://hazarkolanc.com/



HOLLY MIA PANTHER



HUMA GEDEMENLI

Hüma Gedemenli (1999) Boğaziçi Üniversitesi'nde Psikoloji okuduktan sonra Berlin'de Neuroscience eğitimine devam etmektedir. Dilin düşünce üzerindeki etkisini, sınırlayıcılığını ve zenginleştiriciliğini, iletişim olanaklarını anlamaya çalışır. Hikayelerin anlatılabileceği olası yollar sanata bakış açısının temelini oluşturuyor. Büyülü gerçekçiliğin, feminizmin ve oyunda değişen davranış biçimlerinin, algılama biçimlerini bozma yeteneğine sahip olduğuna inanır ve bu deneyimler üzerinden sanat inşası oluşturur. Şaşırma, hayal kırıklığına uğrama gibi duyguları üretiminde bir araç olarak kullanır. Tercih ettiği yöntemler arasında organik malzeme ve tekstil manipülasyonu ve dijital modelleme bulunur.






IDIL KOCABOZDOGAN

İdil Kocabozdoğan, Boğaziçi Üniversitesi Psikoloji bölümünde lisans eğitimini tamamlamış olup, şuan İtü Miam'da Sonik Sanatlar yüksek lisans programında eğitim görmektedir. Enstrümanları keman, vokal ve bas gitardır. 2023'ten bu yana elektroakustik eserler üretmektedir. Bu elektroakustik işlerden biri olan Backhurts, 2024 yılında Arter Sonified'da 8 kanal sabit medya olarak sergilendi. Ayrıca aynı iş, stereo formatta 28 Nisan 2024 tarihinde gerçekleşen 15. Sesin Yolculuğu Genç Besteciler Festivali'nde de sergişlenmiştir. Elektroakustik çalışmaların yanı sıra, deneysel elektronik, bas, doğaçlama müziğe olan ilgileri birkaç yıldır sürmektedir. Ayrıca bir yıldır İstanbul’un çeşitli mekanlarında DJ'lik yapmaktadır. Bunların yanında, 2023'ten bugüne na+CTRL sanat kolektifinin bir parçasıdır. Kolektif olarak 2023 yılında aldıkları sanatsal üretim fonu ile Haziran 2024'te Barınhan'da bir sergi yapacaklardır. Güncelde ise İstanbul Modern Sanat Müzesi’nde Stüdyo Steam altında bir ses projesi üzerine çalışmaktadırlar.

Rastgele olayların karmaşıklığı, geleneksel sınırların hassas bir şekilde kırılması ve algının aşılması, sanatçının üretim süreçleriyle etkileşim içindedir. Kesilmiş kompozisyon ve seslerin rastgeleleştirilmesi, doğaçlama müzik ve ayrıca fotoğraf ve kolaj aracılığıyla, doğaçlama akışkanlığın gelgitlerinde varoluşun öngörülemeyen dokusunun nüanslarını keşfeder.




KIVILCIM GUNGORUN




LALIN MERCAN





ÖMER TEVFIK ERTEN (ÖTE)

Ömer Tevfik Erten namı-ı diğer ÖTE (d.1990, Mardin), güvenli alan, queer hafıza, azınlıklar, aktivizm ve otonomi kavramları üzerine çalışan fotoğraf sanatçısı, yönetmen ve küratördür. Erten, sanatın temel hak ve özgürlükleri kazanmada farkındalık adına önemli bir araç olduğuna inanır, sanatın ve sanatçının imkanını sorgular, harekete geçer. Ömer Tevfik(IG:ote_omertevfikerten) Covid-19 salgını sırasında işini ve projesini kaybeden Türkiyeli ve Hollandalı queer sanatçı, aktivist ve gece hayatı çalışanlarını çevrimiçi bir platformda bir araya getirmeyi hedefleyen dayanışma ve işbirliği ağı projesi Through The Window Project’in (IG:throughthewindow_project) eş küratörüdür. 2013-2017 yılları arasında tamamladığı ‘Geziden OHAL’e Türkiye’de Trans Kimlikler’ isimli fotoğraf projesi, trans varoluşların barınma sorunu, nefret cinayetleri, güvencesizliğe karşı geliştirdikleri direnç pratikleri araştıran; çekimleri Ankara, Mersin ve İstanbul'da gerçekleşmiş olan belgesel fotoğraf projesidir. Projenin çıktıları arasında trans*evi sergisi (2014), Burçak fotoğraf sergisi (2017), sosyal farkındalık projesi Misafir*Hane (2019), Ben Yaşadıkça Sen Çıldır (2021) photozine yer alıyor. Sosyal farkındalık projesi ‘Misafir*Hane’ (IG:@transguesthouse) ile Türkiye’nin ilk trans misafirhanesinin Ömer Tevfik Erten tarafından çekilen fotoğrafları, 2019 yılında bir fotoğraf kitabına ve kısa belgesel filme dönüşmüştür. Proje, Hollanda İstanbul Başkonsolosluğu tarafından desteklenmiştir. İstanbul'da yaşayan ve çalışan sanatçı, şimdilerde yeni film projesi için çalışıyor ve Through The Window projesini kürate ediyor.






OZLEM SALT

Boğaziçi Üniversitesi'nde psikoloji eğitimi almış olan ve bilişsel süreçler ile Gestalt üzerine çalışmalar yapan sanatçı, Türkiye'nin ilk upcycle festivalinde sanat koordinatörlüğü ve Karşı Sanat Normalleşme Sergisi gibi organizasyonlarda görev almıştır. Sanat alanındaki deneyimleri sanat direktörlüğü, küratörlük ve site-specific enstalasyonlarla zenginleşmiştir. Güncel olarak na+CTRL kolektifinde organizasyon görevini üstlenen sanatçı, Chills and Quills kolektifinde editöryel çalışmalar yapmaktadır. Enstalasyonlarında görsel malzemelerin dönüşümünü metal kaynak, kalıplama, heykel, dokuma, dikiş yoluyla araştırmaktadır. Sanatçının eserlerinde bedensel parçalanmanın içgüdüsel sonuçlarıyla, dil ve toplum yapıları tarafından şekillendirilen anatomik eksikliğini araştırır. Bu anlatıların merkezinde, beden kavramının aldatıcı algılarının ve derin yanlış anlamalarının alanı bulunmaktadır. Sanatçının çalışmaları, bireysel bedenlerin sınırlarının ötesindeki bedensel sınırların anlaşılmasına odaklanmakta ve evler, şehirler ve sınırlar gibi daha geniş bağlamları kapsamaktadır. Sanatçı, güvenilmezlik taşıyan ve yanlış anlaşılan beden ile ait olduğumuz daha büyük yapılar arasında paralellikler kurarak, daha büyük yapı kapları olarak konumlandırılan bu yapıların arasındaki ilişkileri inceler.




SENA NUR BAS

Ana üretimi el sanatları etrafında şekillenir ve güncel olarak kıyafet ve aksesuar tasarlamaktadır. Oyun, güzel sanatlar başta olmak üzere denediği farklı disiplinlerde odak noktası olmuştur. Kolaboratif projeler yapmak üretim sürecinin önemli parçalarındandır. Kombinasyonlara, çeşitli seçeneklere ve düşünme biçimlerine, yaratıcılığa değer verilmektedir.

Boğaziçi Üniversitesi'nde okul öncesi eğitimi dolayısıyla çalışmaları çocuk zihnini araştırmasını ve üretimine dahil etmesini sağlamıştır. Ayrıca, Zemin Art Space Berlin'de küratoryal araştırmalarda bulunmuş, iklim değişikliği, aktivizm ve kentsel gelişim gibi konuları ele alan sergilerin ve etkinliklerin koordinasyonunu üstlenmiştir.

Reparatur Archive Berlin'de mağaza asistanı ve terzi olarak görev almakta, sürdürülebilir inisiyatifler ile giysileri yeni tasarımlara dönüştürmekte ve ileri düzey terzilik teknikleriyle hem müşteri tercihlerine hem de mağaza envanterine yönelik uyarlamalar yapmaktadır.

Kunstraum Kreuzberg Bethanien Berlin'de "Beyond Home" sergisinde proje asistanı olarak görev yapmış, farklı ülkelerden kadın sanatçılarla birlikte çalışarak sergi koordinasyonuna katkıda bulunmuştur. Göç, sınır politikaları ve feminist perspektiflerin kesişimini inceleyen bu projede, sanatçılar ve topluluklar arasında diyalog ve ittifak oluşturma platformu yaratmıştır.

"FLU" sergisinde Apartment Project Kulturverein Berlin'de asistan olarak yer almış, serginin koordinasyonu ve eserlerin kurulumunda lojistik destek sağlamıştır. Bu sergi sırasında ayrıca sanat eserleri ve performanslar için arka plan ve sahneler oluşturma görevlerinde bulunmuştur.



SELO UGUZES


Uşaklı dokumacı, nakışçı, sanatçı, aktivist, yörük. 1996'da Uşak'ta doğdu, 2014'te İstanbul'a taşındı, Boğaziçi direnişi sırasında kolektifi BOUNSERGİ ile gerçekleştirdiği sergi sonrasında tutuklandı. 2021'den beri Berlin'de yaşıyor. Sanatın politika, sosyal yaşam, ve bağlamdan ayrı değerlendirilemeyeceğini ve müzelere hapsedilemeyeceğini düşünüyor. 2024'e kadar çeşitli protest sanat sergileri ve etkinlikler düzenledi, dijital işler üretti. Son yıllarda, ailesinde dedesi ve babaannesiyle sonlanan dokumacılık geleneğini devam ettirmeye çalışıyor.




SIMAY BASIK

Simay Başık, 1998 yılında İstanbul doğdu. Lisans eğitimini Koç Üniversitesi’nde Sosyoloji ve Film&Video Üretimi Sertifikası alarak 2021’de tamamladı. 2021-2023 yılları arasında fiziksel tiyatro ve çağdaş dans temelli bir performans topluluğu olan Serbest Yürüme’de görüntü yönetmenliği yaptı. Güncel olarak ilk kısa filmi olan Yerden Yüksek’in post-prodüksiyon sürecindedir. Video ve film çalışmaları belgesel pratiğinden beslenir, bu çalışmaları kavramlar üzerinden şekillenen doğaçlamalar ile kurar. Enstelasyonlarında (Homework, Homework II)  medya ve ortak hafızanın somut araçlarını kullanarak, bulmaca formu haline getirir ve gündelik bilgilerimizi sorgulatan bir alanı yaratır. Sanatçının gayesi, kabus ve rüyaları bir oyun olarak sunmak ve gözlemciyi içeriye davet etmektir.




TOPRAK FIRAT

Toprak Fırat İstanbul merkezli çalışan dijital sanatçı, araştırmacı ve programcıdır. Sanatçı, huşu, kontrol ve rahatsızlık gibi kavramları 3 boyutlu grafikler, animasyon, sanal gerçeklik ve yapay zeka kullanarak keşfeder ve yeniden yorumlar. Eserlerinde izleyiciyi post-internet çağının insani kopukluklarını anlamaya teşvik etmektedir. Yakın zamanda ‘Rastlantı’ isimli eseriyle, Kültür Bakanlığı ve İstanbul Modern işbirliğinde gerçekleşen  Dijital Sanat Alanında Genç Üretimler programından ödül alarak fon desteği kazanmıştır. Sanatçının güncel işleri İstanbul Modern ‘Zamansız Meraklar’ sergisi dahilinde ve İstanbul Tasarım Müzesi’nde ziyaret edilebilir.

https://artdogistanbul.com/dijital-meraklar/

https://www.behance.net/gallery/193440085/Coincidence-Timeless-Curiosities

https://www.istanbulmodern.org/basin-bultenleri/zamansiz-meraklar-sergisi-istanbul-modern-de





ÜZÜM DERIN SOLAK

İstanbul’da yaşayan Üzüm Derin, İstanbul sokak fotoğraflarıyla başladığı fotoğraf serüvenine karantinada sosyo psikolojik-kültürel ve ekonomik yansımalarıyla İstanbul sokak hallerini aktarmaya çalışmıştır.  İstanbul LGBTİ+ sosyallikleri içinde salt mağduriyet hikayeleri ve hak ihlalleri dışında gündelik eskizlerle biyografik portreler çekerek, şehir hafızası dahilinde paylaşım alanlarını aktararak, kriminalize etmeden kendi sosyal ilişki çemberindeki ya da queer komünitelerin çeşitli etkinlik, alan ve dinamikleri içinde cinsiyet kimlikleri, yönelim çeşitlilikleri, sosyal, sınıfsal ve kültürel farklılıkları ve bağlarını da vurgulayarak kendi iç yaşayındaki ‘normal’ formunu fotoğraflarında ifade eder. Karantina boyunca feminist eylemler başta olmak üzere çok sayıda eylem fotoğrafı çekmiştir. Güncel olarak Türkiye koşullarında her iki alandaki politik süreçleri ve dayanışma biçimlerini bireysel ve kitlesel olarak anlatmaya çalışıyor. Sektörel ve kolektif anlamda çoğunlukla cis(trans olmayan)-heteronormatif erkek gözüyle anlatılan; tarihselliğinde biçimlendirilen, belgelenen fotoğraf üzerine trans bir kadın olarak otobiyografik bir anlatımla queer feminist bir perspektifle nasıl olurdu sorularını da sorarak fotoğraflar üretiyor.





PERFORMANCES



06.07.2024, Cumartesi/Saturday

16-20:00, Çağdaş Dans Performansı,

 “Başka Bir Çözüm Kalmadığında”,

SUDE INCE



16-20:00, Performans, 

“Bedel”

SYNTIA



07.07.2024, Pazar/Sunday

19:30-20:00, Performans, 

“ÖL ve YENİDEN (peki şimdi ne yapacağım?)”, 

YUNUS EMRE SAHIN




07.07.2024, Pazar/Sunday

18:30-19:00, Fiziksel Tiyatro, “Immun Plazma”, 

TALİN BÜYÜKKÜRCİYAN

 




08.07.2024, Pazartesi/Monday

18:30-19:00, Sound Performans, ”Desmo-”, 

ERTAN ÇETİN

ASLI AKIN

ESMA AKIN






13.07.2024, Cumartesi/Saturday

17:00, Performans, “Leftover Tears”, 

AYRİS



UNBOUN’D ACADEMY




29.06.2024, Cumartesi/Saturday

18:00-20:00, 

”Sokak Sanatı & Ekoloji ve Topluluk İnşası/Street Art & Ecology and Community Building”, 

nomorelies (NML) & Utku Güven

@ Barın Han 



02.07.2024, Salı/Tuesday

 “Sofra Etrafında Gıdanın Politik Ekolojisi/The Political Ecology of Food Around the Table”,

Fikret Adaman,

@ Barın Han



12.07.2024, Cuma/Friday

“Ses ve Aidiyet/Soundscapes & Belonging”,

Cevdet Erek & Çisel Karacebe,

@ Barın Han 


WORKSHOPS



27.06.2024, Perşembe/Thursday 

 “Akusmatik Keşif ve Ses Yürüyüşü Atölyesi/Acousmatic Exploration & Sound Walk Workshop”, 

Eylül Deniz & İdil Ko,

@ Barınhan 



15:00-18:00, İnteraktif Workshop, 

“Revolutionary Mothering”, 

Kübra Uzun, 

@ Barın Han 



Dışavurumcu Sanat Atölyesi/Expressive Arts Workshop,

Aylin Vartanyan & Berçem Yıldırım


EVENTS



27.06.2024, Perşembe/Thursday 

 "Queer Gece Hayatı Çalışanları/Queer Nightlife Workers”, 

Kübra Uzun & Jilet Sebahat & Üzüm Derin Solak & Sevval Kilic,

@ Ziba Beyoğlu



29.06.2024, Cumartesi/Saturday

22:00, Açılış Partisi/Opening Party, 

Şahika Nevizade



13.07.2024, Cumartesi/Saturday

22.00, Kapanış Partisi/Closing Party, 

Şahika Nevizade


CREDITS




CURATION

Aslı Akın
Beste İleri
blixts
Eylül Deniz
Gökçe Zal
Özlem Salt
Hüma Gedemenli

MEDIA

Aslı Akın
Beste İleri
blixts
İdil Ko
Özlem Salt

UNBOUND’

Ekin S.C Ozdemir
Hüma Gedemenli
blixts
Idil Ko
Gökçe Zal
Aslı Akın

WEBSITE

Ekin S.C Ozdemir
Hazar Kolancalı



EDITORIAL

Beste İleri
blixts
Ekin S.C Özdemir
İdil Ko
Hüma Gedemenli
Özlem Salt
Hazar Kolancalı

BUDGET

Aslı Akın
blixts
Ekin S.C Özdemir
Gökçe Zal
Eylül Deniz 

EVENT ORG.

Idil Ko
Eylül Deniz 





BOUNSERGI ARCHIVE






2023


‘BODY, ART & RESISTANCE’


@KARSI SANAT
ISTANBUL
2023

IN COLLABORATION WITH GOCEBE KULTUR
BOUNSERGI POP-UP EXHBT



2022




YUVA/HOME IV

@BINA ART SPACE,
ISTANBUL
2022


YUVA/HOME III

@SAHIKA ART SPACE,
ISTANBUL
2022


YUVA/HOME II

@EKSIBIR ART SPACE,
ISTANBUL
2022


YUVA/HOME I


@KALAMIS PUBLIC PARK
@SBCS ART SPACE
ISTANBUL
2022


216.1.II

@DE KLINKER
NIJMEGEN
2022

ODE TO
BOGAZICI RESISTANCE



PLAYGROUND

@HAUS DER STATISTIK
BERLIN
2022

IN COLLABORATION WITH
PRIVILEGE OF DREAMING



2021



216.1 BOGAZICI UNIVERSITY

@BOGAZICI UNIVERSITY
ISTANBUL
2021

SECOND GUERILLA EXHIBITION AND
EVENT SERIES AT BOGAZICI UNIVERSITY,
AS A PART OF BOGAZICI RESISTANCE,
 

BOGAZICI RESISTANCE

@BOGAZICI UNIVERSITY
ISTANBUL
2021

BOUNSERGI PROTEST-ART COLLECTIVE WAS FORMED IN 2021, AT THE BEGINING OF BOGAZICI RESISTANCE.












BOGAZICI RESISTANCE
BOGAZICI UNIVERSITY, Istanbul

2021





BOUNSERGİ art collective began with an open call on social media, ''inviting all art home,'' with "home" referring to the campus. Those interested in contributing to the protests within the context of Bogazici Resistance, were encouraged to share their relevant artworks.





Under the collective identity of BOUNSERGİ, they successfully gathered over 400 artworks from 150 artists worldwide for their protest-art exhibition. An additional 300 pieces from diverse artists enriched the second exhibition, displaying a spectrum of concepts and mediums. Using a self-established budget, they published these digital visuals on weatherproof vinyl material, offering flexibility in their display.





Initially comprising eight members, the collective expanded to over fifty during installation, thanks to student engagement in various initiatives. The collective’s objective was to provide a platform for artistic expression, welcoming artists who had previously lacked opportunities to showcase their work. As the appointed rector remained hidden, their art occupied public space, preparing grounds for a confrontation with dissenting perspectives he had avoided.




The three-day protest-art exhibition served as a platform for diverse protests, utilizing subversive tactics through punk and rock concerts, choirs, dance exhibitions, raves, comedy, games, and lectures by queer performance artists. Despite police blockades, the participants maintained a tradition of dressing up for resistance, amplifying speakers, and collectively marching through barricades. As queer individuals, their resistance was inherently existential, emphasizing visibility against the backdrop of grey, weaponized police.




MANIFESTO






We—BOUNSERGİ, a group of queer individuals—believe that freedom of expression is crucial in an occasion of repression. Our collective formed itself in a state of emergency, when our so-called safe spaces were under siege, and we needed to stand together to prevent falling. Besides the unfortunate events we went through, we also had small victories of building solidarity. The expressive free art movement was the one we dedicated ourselves to, and we took the necessary risks for its sake.





It is important for the marginalized ones to take an active role in writing history. Art is the safe haven for those who are pushed aside, and for it to keep being a safe space, it should be kept free. To be driven to the margins of society is a hard burden to bear, but it is more possible in a system of reciprocal aid and open-mindedness. The goal of the exhibition was to bring people together and give them a platform of visibility. No more hiding in the margins.





BOUNSERGİ succeeded in collecting more than 400 artworks thanks to the contribution of 150 artists worldwide on the first exhibition and 300 more from different artists on the second. The pieces submitted varied in their concepts, mediums, and perspectives. It was a festivity of diversity. One could see a pattern constructed by the intersection of courageous critique and freedom of thought that came from art free of censorship.





The state felt threatened by this courage of speaking up and did what they do best: vilify and criminalize the other, making the public fear what they do not know and do not understand. Freedom and democracy cannot function under authoritarianism. Freedom requires a movement of any kind that is not policed, and democracy comes with myriad perspectives functioning under a dome of equality. These are the ideas oppressive states try to censor into oblivion.





We want to create a playground for active dreaming, a space for people to occupy and play together. This journey is a process of discovery, building novel dreams with those who don’t give up on playing under impossible circumstances. We wish to find joy under the depressing condition of the world and celebrate the simple fact that we are alive.




We are the youth with no future. We are upset and want to make you uncomfortable. We want to find joy in our discomfort and make a playground to discover something new. Allow us the space to exist as we are with others who identify with us. We want solidarity. We want to scream injustice into the void, hoping at least one person hears us.

Resist to the best of your abilities against all oppression. Dream of a better world and convince yourself, against all odds, that it is possible. To make a dream possible, you must struggle. And never forget: struggle is hope, and hope is the fuel to make a dream come true.

2021



FIKIRWALK








FIKIRWALK is a parade initiated by the BOUNSERGİ art collective, designed as an inclusive performative gathering for anyone who wished to participate in the resistance. This event took place at the main entrance gate of the university, serving as the opening act for the protest-art exhibition.




The name FIKIRWALK carries profound significance. The term Fıkır fıkır is a sound-inspired reduplication in Turkish, symbolizing a state of being full of life—exuberantly alive, bubbling with energy, and bustling with vibrancy. The notion of embodying fıkır fıkır energy in resistance was originally suggested by a highly esteemed professor at our university, providing a meaningful source of inspiration for the collective. This ethos shaped the parade, emphasizing vitality, creativity, and collective spirit in protest.





Consequently, the collective decided to name the parade Fıkırwalk as an open invitation to all, encouraging people to come together in their most vibrant, colorful, and spirited attire, carrying flags of all hues. The purpose of this parade was to unite participants in a collective walk to the exhibition area, transforming the journey into a powerful and lively expression of protest through marching, dancing, and chanting.





Fıkırwalk embodied a unique form of resistance, harnessing the power of Gullüm. It was a manifestation of vibrancy, colorfulness, joy, satire, dance, and a sense of life, disobeying the disturbing presence of a dozen metal-clad figures who concealed their humanity behind their imposing armor. The intention was clear: to remind these intrusive enforcers of how profoundly human one can be when the metal suits are shed, and the most flamboyant costumes are donned.




Since the beginning of the protests, a wide range of individuals from Boğaziçi University have actively participated, and LGBT+ individuals have been prominent in all aspects of the protests. BOUNSERGİ is a collective of queer artists who have made a dedicated effort to create a platform for queer-protest art within their exhibitions. After the first exhibition, the government initiated a smear campaign, which I will now refer to as a "witch-hunt," by making allegations against an art piece that was featured in the exhibition. Government officials began to target LGBTQ+ individuals and artists on social media, leading to the imprisonment of four members of the BOUNSERGİ art collective and three students who had participated in the resistance.



"YILANI GÜLDÜRSELER’




"Yılanı Güldürseler" the work of art responsible for "Inciting People to Hatred and Hostility"

"The figure of Şahmeran, a combination of the snake, which is identified with the idea of original sin and is one of the symbols of evil in Anatolia, and the female identity, which has been oppressed from the past to the present, is, strangely enough, loved in Anatolia and placed at the top of the house. In Anatolia, the combination of identities such as the snake and the woman, which men see as rivals to themselves, is usually attached by women to the top corner of the house, which is a secret mockery and rebellion against male power. In this work, I wanted to make this hidden and deep struggle of Anatolian women one step bolder by attaching this figure to the center of fictionalized religion, which is the biggest motivation of social misogyny. The green behind Şahmeran symbolizes the real paradise. If the freedom of women and animals becomes central, the much sought after image of paradise will be the earth itself. As you will notice, the LGBTI+ flags attached to the four corners of the work are far from the general aesthetic structure of the work and look artificial. Here, I showed how the notion of societal gender alienates us from our own understanding of genders and artificially introduces our self-identities to us." text by NoLifer.


 

ARREST AND IMPRISONMENT







On the second day of the exhibition, the student-led Islamic Research Club condemned the artwork on Twitter. This condemnation was quickly amplified by pro-Erdoğan mass media outlets, which began publishing critical reports about the incident. Following this, Süleyman Soylu, the Interior Minister of Turkey at the time, directed some of the most hateful rhetoric toward BOUNSERGİ members, labeling them as "LGBT deviants" and "LGBT terrorists." This inflammatory language further intensified the ongoing demonization of queer individuals, effectively initiating a witch-hunt.

The accusations against LGBTQ+ individuals acted as an implicit invitation for homophobic and violent targeting of queer-identifying people. Shortly thereafter, Ali Erbaş, the President of Religious Affairs, issued a public condemnation on Twitter, characterizing the incident as an attack on the sacred Kaaba, Islamic values, and Muslims at large. He further declared that they would closely monitor the situation and pursue legal action against those responsible for this so-called act of disrespect.

In response, the prosecution office launched an investigation, accusing four individuals from BOUNSERGİ—Selo, Hazar, Doğu, and Sena—of violating religious values and inciting hatred.

The investigation resulted in the imprisonment of Doğu and Selo, while Hazar and Sena were placed under home detention for 47 days. This decision itself serves as a stark indicator of the sexist and patriarchal nature of the government’s rule, as the sentences were issued based on the state-assigned genders of the students. Notably, two of the detainees were an openly lesbian couple who were singled out and labeled as "LGBT perverts." When the couple was placed under house arrest in separate locations, Erdoğan publicly remarked, “Lesbiyen Mezbiyen, there is no such thing.” This statement was widely circulated by several pro-Erdoğan mass media outlets, further exacerbating the systemic marginalization of LGBTQ+ individuals.






BOUNSERGI TO na+CTRL ART COLLECTIVE



The BOUNSERGİ art collective is no longer active in its original form; however, some of its members have established a new collective called na+CTRL, shifting its focus to global issues such as climate justice, migration, racism, and queer-anarchy. While some members have relocated to various European countries, others remain in Turkey. The resilient and rebellious spirit that defined the collective during the resistance continues to thrive, fueled by the unbreakable bonds of solidarity they forged. na+CTRL aims to expand its artistic activism across diverse locations, fostering exponential growth within its solidarity network na+CTRL.






written by Hazar Kolancali, 2023








PLAYGROUND
HAUS DER STATISTIK, Berlin

2022






BOUNSERGİ held its first exhibition in Berlin on March 26-27, 2022, in collaboration with The Privilege of Dreaming and Non Depleted at Haus der Statistik. The Privilege of Dreaming (@privilegeofdreaming) is a mobile installation and intersectional learning platform that explores topics such as dreams, resistance, and empathy across borders and beyond academic contexts.








Open Call Statement from BOUNSERGİ



“We ignore the borders and argue that we can exist in multiple spaces at the same time. As the new Berlin branch of our art collective, we wish for you to bring your artwork and beautiful faces into this area and become active participants in this organization.”

“Although it took time to heal our wounds after the unfair judicial process we went through—and this process separated us from the fields—now it’s time to make new connections and scream out with less anxiety of prosecution. Resistance is infectious, and we hope to connect and grow in solidarity with you.”

“So come all and become one, to take space and play with us in this free playground. If you believe your works align in solidarity with our cause of active dreaming against the numbing feeling of being content under the shadow of the system, we invite you to have your perspective be seen in the space we are not only creating but opening up to play with you. We welcome you to search for the joy in darkness!”